📣 Spotkajmy się 28 października podczas Dnia Ukraińskiego w Bemma Bar! Wydarzenie powstaje z inicjatywy wrocławskiej społeczności ukraińskiej, Stowarzyszenia NOMADA oraz Miejsca Otwartego.

🕛📍Startujemy o godzinie 13 w Bemma Bar przy ul. Uniwersyteckiej 1 we Wrocławiu. Bardzo serdecznie zapraszamy wszystkie osoby!

✔️ PROGRAM
* 13:00 cupping – degustacja kaw z czterech ukraińskich palarni;
* 14:00 dyskusja „Migrująca kultura Ukrainy. Artyści i artystki poza granicami”;
* 15:00 warsztaty kolażu – prowadzone przez ukraińską artystkę mieszkającą w Marsylii, dla każdej chętnej osoby;
* 16:00 ukraiński poczęstunek – wytrawne przekąski oraz słodkie ciasta i torty.
_____________________________
MUZYKA
* 17:00 Postman

* 18:00 Illia
* 19:00 Kwit

_____________________________
* 20:00 Teatr GAS
_____________________________
* 21:00 Dj Ann Mysochka – tańczmy!
_____________________________
* wystawa prac ukraińskich artystów i artystek – przez cały dzień.

🔵🟡 Dzień Ukraiński to kontynuacja comiesięcznych dni społeczności organizowanych w Miejscu Otwartym, podczas których głos zabierają mieszkanki oraz mieszkańcy Wrocławia z różnych krajów. To spotkania integracyjne i więziotwórcze, których celem jest podkreślenie wkładu różnych społeczności w rozwój miasta i jego kultury, wymiana doświadczeń i spostrzeżeń oraz dążenie do zmiany sytuacji społeczności w Polsce.
Jesteśmy otwarte i otwarci na pomysły oraz inicjatywy kolejnych społeczności. Serdecznie zapraszamy do współpracy i zorganizowania dnia Twojej społeczności.

UA
📣 Зустрінемося 28 жовтня під час Українського дня у Bemma Bar! Захід є ініціативою української громади у Вроцлаві, Товариство НОМАДА та Відкритого простору.

🕛📍 Розпочнемо о 13:00 у барі „Бемма” за адресою: вул. Універсітецька 1 у Вроцлаві. Щиро запрошуємо всіх!

✔️ ПРОГРАМА
* каппінг – дегустація кави від чотирьох українських обсмажок; * частування – солені закуски та солодкі тістечка і торти;
* виставка – кілька українських артистів представлять свої роботи;
* майстер-клас з колажу від української артистки, що живе в Марселі для всіх охочих;
* спектакль – театр GAS представить історію України, у віршах і таньці;
* дискусія – про мистецтво та його творення під час війни;
* концерт – для нас гратимуть Postman та Illia;
* DJ-сет – танцюймо!

🔵🟡 Український день є продовженням щомісячних днів спільнот, які організовуються „Відкритом простором”, під час яких виступають мешканці та мешканки Вроцлава з різних країн. Це інтеграційні зустрічі, які мають на меті підкреслити внесок різних громад у розвиток міста та його культури, обмінятися досвідом та думками, а також прагнути до зміни ситуації громад у Польщі. Ми відкриті та сприйнятливі до ідей та ініціатив від інших громад. Ми щиро запрошуємо вас приєднатися до нас і організувати свій день громади. Pokaż mniej