BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Altmusic - Only Music Can Save Us - ECPv6.11.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://altmusic.wroclaw.pl
X-WR-CALDESC:Events for Altmusic - Only Music Can Save Us
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Warsaw
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20241017
DTEND;VALUE=DATE:20241018
DTSTAMP:20260908T182933
CREATED:20241010T124513Z
LAST-MODIFIED:20241010T124640Z
UID:5912-1729123200-1729209599@altmusic.wroclaw.pl
SUMMARY:Hordij Staruch [ukr]
DESCRIPTION:Wieczór Morza Czarnego w Kalamburze\nZapraszamy na koncert i spotkanie o literaturze!\n📖 19:30 W morzu literatury – spotkanie z tłumaczami literatury czarnomorskiej\n♯ 21:00 KONCERT HORDIJA STARUCHA \n🎟️ WEJŚCIE WOLNE 🎟️\n🎛️ Hordij Staruch to muzyk i twórca lir korbowych. Działa w trybie “one man band” na koncercie gra na czterech instrumentach: lirze korbowej\, gitarze\, perkusji i syntezatorze. W swojej twórczości łączy muzykę elektroniczną z melodiami tradycyjnymi.\nHordij nagrał dwa albumy “Chmilny” i “Brama”\, osiem teledysków. Występował w Voice Ukraine. We Wrocławiu zaprezentuje specjalny program czarnomorski z utworami ukraińskimi i krymskotatarskimi.\n📖 📖 📖\nPrzed koncertem (19:30) zapraszamy na spotkanie o czarnomorskiej literaturze z tłumaczami z Turcji\, Polski\, Ukrainy i Armenii.\nJakie znaczenie ma Morze Czarne dla kultury tych krajów? Jaki ślad pozostawiło ono w literaturze? Jakie doświadczenia mają tłumacze literatury w regionie\, jakie problemy i osiągnięcia?\n🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦\nГордій Старух – артист\, та музичний продюсер зі Львова.\nУ своїй музиці поєднує українські автентичні народні пісні та мелодії з різними напрямками електронної музики. Таким чином адаптовуючи їх до актуального часу та більш ширшої аудиторії. На його рахунку 2 альбоми (EP «Хмільний» 2020\, LP «Брама» 2022)\, 8 кліпів та участь в українській версії шоу «the Voice».\nПрацює сольно як “one man band” – одночасно грає на чотирьох інструментах – колісній лірі\, гітарі\, ударних та синтезаторі\, і співає під цю музику.\nОсновою в його музиці є власноручно зроблена колісна ліра – давній музичний інстумент\, що посідає особливе місце в українській культурі. Гордій також займається його популяризацією – за останні десять років він створив більше 160-ти інструментів\, котрі використовують музиканти по цілому світу.\nOrganizatorem wydarzenia jest Kolegium Europy Wschodniej. Przedsięwzięcie dofinansowane przez Centrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego oraz Gminę Wrocław.\nPatronat nad wydarzeniem objęło Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury. \n  \n \n 
URL:https://altmusic.wroclaw.pl/koncert/hordij-staruch-ukr/
LOCATION:Art Cafe Kalambur\, Kuźnicza 29a\, Wrocław\, Poland
END:VEVENT
END:VCALENDAR