Pon, 6 lip o 20:00 /Klub Szalonych presents: Umwelt / frere tuck [BE] / Ruska 47/48a, Wroclaw, Poland

 

DRZWI / DOORS: 19:30
START: 20:30
WLOTA/FEE: 30-40pln (you decide)
——————————-
eng below
Poniedziałek z belgijską muzą eksperymentalną ❤

FRERE TUCK
Rémi Buffet jest artystą dźwiękowym i producentem muzycznym. Zgłębia muzykę eksperymentalną, improwizację na żywo oraz interdyscyplinarne współprace z twórcami performance’u, artystami wizualnymi i tancerzami. Gra w elektronicznym duecie ASP Doze i prowadzi wytwórnię Biome Tapes. Jest również członkiem Rattus Collective.
Frere Tuck to jego pseudonim producencki. Pod tym szyldem wydał dwa albumy i występował w różnych miejscach, a jego twórczość rozciąga się od dźwiękowych kolaży z zapomnianych sampli po kołysanki w stylu muzyki klubowej. Oscylując między gatunkami w każdym utworze i występie, stara się nakreślić zarysy niespójnej tożsamości będącej w ciągłym ruchu. Jego występy na żywo różnią się od nagrań studyjnych – wprowadza w nich element improwizacji i łączy użycie cyfrowych syntezatorów oraz samplerów z przedmiotami codziennego użytku lub własnoręcznie zbudowanymi instrumentami elektroakustycznymi.

https://soundcloud.com/freretuck

—–
UMWELT
Maryia Kamarova i Daniel Dariel badają słyszalne analogie między materiałami fizycznymi a syntetyzowanymi teksturami, poruszając się na granicy środowisk namacalnych i wirtualnych. W projekcie Umwelt inscenizują splątanie cyfrowych i analogowych organizmów, kreowane przez zmotoryzowane „znalezione przedmioty” (found objects) oraz systemy syntezatorów modularnych, które brzmią podobnie, pozostając jednocześnie percepcyjnie odmiennymi. Niektóre z tych organizmów w widoczny sposób pełzają po stole, inne istnieją jedynie jako wibracje zapośredniczone przez zestaw głośników, do których wszystkie są dostosowane. Poprzez wchodzenie w dialog i mimikrę, obiekty, kody i sygnały generują wspólne pole rezonansu, kwestionując materialność dźwięku i rozróżnienie jego źródeł.
Biografie:
Daniel Dariel to perkusista i muzyk elektroniczny, urodzony w Tokio w 1991 roku. Improwizował z Seijiro Murayamą, grał z Giulio Erasmusem w duecie Umarell & Zdaura oraz z Gáborem Kovácsem w duecie Wash Club, a także współtworzył wiele innych zespołów i projektów. Występuje również solo pod pseudonimami Visage Pâle lub Csocsó. Daniel jest częścią wytwórni Third Type Tapes oraz osobą odpowiedzialną za program w Les Ateliers Claus, niezależnym ośrodku koncertowym w Brukseli.

https://csocso.bandcamp.com/
https://f4lsch.bandcamp.com/album/n-sous-x
https://thirdtypetapes.bandcamp.com/…/ttt41-wash-club…

Maryia Kamarova w swojej praktyce artystycznej porusza się na styku sztuk performatywnych, scenografii, sztuki dźwięku (sound art) oraz instalacji. Poprzez nietypowe umiejscawianie i modyfikowanie przedmiotów codziennego użytku oraz technologii, jej prace podkreślają twórczy potencjał pozaludzkich światów. Występowała na arenie międzynarodowej w Europie i poza nią, m.in. na festiwalach Archipel, Rewire, Reveil, Sonic Acts czy Lisboa Soa. Jest współzałożycielką kolektywu PYL oraz członkinią zespołu artystycznego Q-O2 w Brukseli.
https://maryiakamarova.com/
https://maryiakamarova.bandcamp.com/album/zv-ena

—- ENG —-
FRERE TUCK
Rémi Buffet is a sound artist and music producer. He’s been exploring experimental music, live improvisation and interdisciplinary collaborations with performance or installation artists and dancers. He plays in electronic duo ASP Doze and runs label Biome Tapes. He’s also a part of Rattus Collective.
Frere Tuck is his moniker for music production, he has released two albums and played in various locations under his alias, with productions ranging from sound-collage of self forgotten samples to club music lullabies. Oscillating from one genre to another through each track and performance, he aims to draw the outlines of an inconsistent identity in motion. His live shows differ from the recordings, adding a degree of improvisation and compiling the use of digital synthesizers and samplers with common objects or self-built electro-acoustic instruments.
– https://soundcloud.com/freretuck
—–
UMWELT
Maryia Kamarova and Daniel Dariel explore the audible analogies between physical materials and synthesized textures, navigating on the edge of tangible and virtual environments. In Umwelt, they stage an entanglement of digital and analog organisms, performed by motorized found objects and modular electronic patches, which sound alike whilst remaining perceptually distinct. Some of these organisms visibly crawl across the table, others only exist as vibrations, mediated through a set of speakers to which all are scaled. By entering in dialogue and mimicry, objects, codes, and signals generate a shared field of resonance, questioning the materiality of sound and the distinction of its sources.
Biographies:
Daniel Dariel is a percussionist and electronic musician, born in Tokyo in 1991. He improvised with Seijiro Murayama, played with Giulio Erasmus in the duo Umarell & Zdaura and with Gábor Kovács in the duo Wash Club, among other bands and collaborations, and performs solo under the names Visage Pâle or Csocsó. Daniel is part of the Third Type Tapes label and a programmer in Les Ateliers Claus, an independent venue in Brussels.
– https://csocso.bandcamp.com/
– https://f4lsch.bandcamp.com/album/n-sous-x
– https://thirdtypetapes.bandcamp.com/…/ttt41-wash-club…
Maryia Kamarova’s practice is situated at the intersection of performing arts, scenography, sound and installation art. By misplacing and adjusting commonplace objects and technology, her works emphasize the creative potential of nonhuman worlds. She performed internationally in Europe and overseas at Archipel, Rewire, Reveil, Sonic Acts, Lisboa Soa and others. She is a co-founder of PYL collective and is a member of the Q-O2 art team in Brussels.
– https://maryiakamarova.com/
– https://maryiakamarova.bandcamp.com/album/zv-ena