Zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie współorganizowane z MiserArt, zainicjowane przez Zbigniewa Kozerę i zespół Przeczucia.
25 września, od godziny 19:00, artystki i artyści wspólnie stworzą wielogodzinną, nieprzerwaną improwizację muzyczną. Dochód ze sprzedaży biletów zostanie przeznaczony na bezpośrednią pomoc mieszkankom i mieszkańcom Gazy.

Wśród zaproszonych twórczyń i twórców znaleźli się m.in.: Julia Stein, Jakub Gąsior, Mateusz Rybicki, Samuel Hall, Jakub Kurek, Zbigniew Kozera, Artur Majewski, Hubert Kostkiewicz, Tadeusz Szmigiel, Sebastian Jansenn, Michał Biel, Wojciech Orszewski, Daniel Brożek, Michał Sember, Ryszard Lubieniecki, Mariya Mavko i Michał Szczepaniec.

Gościnią wieczoru będzie Alaa Radi – ocalała z ludobójstwa w Gazie – która przygotuje potrawy kuchni palestyńskiej. Dochód ze sprzedaży dań zostanie przeznaczony na wsparcie dla Alai i jej rodziny.
Zapraszamy do wspólnego przeżycia tego wieczoru w duchu solidarności, sztuki i współodczuwania.

Plakat: Ewa Głowacka

We invite you to a unique event co-organized with MiserArt, initiated by Zbigniew Kozera and the Przeczucia ensemble.
On September 25, starting at 7:00 PM, artists will join together to create a long, uninterrupted musical improvisation. All proceeds from ticket sales will go directly to support the residents of Gaza.

Among the participating artists are:
Julia Stein, Jakub Gąsior, Mateusz Rybicki, Samuel Hall, Jakub Kurek, Zbigniew Kozera, Artur Majewski, Hubert Kostkiewicz, Tadeusz Szmigiel, Sebastian Jansenn, Michał Biel, Wojciech Orszewski, Daniel Brożek, Michał Sember, Ryszard Lubieniecki, Mariya Mavko, and Michał Szczepaniec.

Our special guest for the evening will be Alaa Radi – a survivor of the genocide in Gaza – who will prepare dishes inspired by Palestinian cuisine. Proceeds from the sale of the meals will go to support Alaa and her family.
Join us for this evening of solidarity, art, and shared compassion.
Poster design: Ewa Głowacka