ENG ↓↓↓
Zapraszamy na kolejną wegańską Kuchnię Społeczną .
KIEDY? Niedziela, 25.12.2022r. godz. 16:00
GDZIE? Zament, ul. Księcia Witolda 78.
Przyjdź, przynieś wegańskie jedzenie albo zapłać 20 PLN, podziel się przepisem, usiądź i porozmawiaj z nami przy wegańskim posiłku, który współtworzymy wspólnie! Kuchnia Społeczna promuje etyczną, pozbawioną mięsa i produktów odzwierzęcych kuchnię. Wszelkie zyski przeznaczane są na rzecz wartościowych inicjatyw społecznych (jesteśmy jak zawsze otwarte na Wasze sugestie).
W grudniu cały dochód przeznaczymy na Gruszętnik. Chcesz, by K.S. była na ważną dla Ciebie grupę? Odezwij się!
1. Dołączyć do Kuchni można na dwa sposoby: płacąc 20 PLN (ale możesz też wesprzeć benefit jakąś większą kwotą) albo przynosząc wegańskie danie. Jeżeli nie masz czasu na gotowanie – zawsze możesz przynieść warzywa, owoce czy orzechy. Pamiętajcie, że ilość i jakość jedzenia zależy tylko i wyłącznie od WAS!
2. Nakładając sobie jedzenie pamiętaj o tym, że pomimo, że to szwedzki stół, są oprócz nas kolejne osoby, które czekają na spróbowanie dań. Nakładaj tyle, ile możesz zjeść – nie chcemy marnować i wyrzucać jedzenia.
3. Nie pakujemy ze sobą jedzenia na wynos.
Zapraszamy!

—
Join the first New Year edition of our Social Kitchen – this time we cook and eat together with Food Not Boms Wrocław.
WHEN? Sunday, 30.10.2022, 4 pm
WHERE? Zament, ul. Księcia Witolda 78.
Come and bring vegan food or pay 20 PLN, share the recipe, sit down and talk to us at a vegan meal, which we make together! Social Kitchen promotes ethical, free from meat and animal products cuisine. Possible profits are allocated to the valuable social initiatives (we are always open to your suggestions).
In October, all proceeds from the Kitchen will go to Food Not Bombs Wroclaw, which is (probably, as Szczecin may have started) the oldest FNB group in Poland that opposes militarization and instead promotes communal food for all in need. Throughout the year, every week on Saturday at 3 pm, it invites all willing people to a shared vegan meal.
1. You can join the kitchen in two ways: paying 20 PLN (bigger donations are always appreciated) or bringing a vegan dish. If you do not have time to cook you can always bring vegetables, fruits or nuts. Remember that the quality and quantity of food depends only on us!
2. Please keep in mind that although this is a buffet, there will be many people waiting to try the dishes. So please take only as much food as you can eat so no food will be thrown in the bin.
3. We do not pack take away food.