forever frozen
with Krushak & Simi Fyda
is a spatial intervention into Czasoprzestrzeń interiors [North Tram Hall & Klub Łącznik] in the form of sound performances and visual works, ranging from static pieces to time-based media.

A temporary place shaped by winter-born feelings.
Veiled beneath the heavy darkness of melancholia,
they remain still, isolated in cold silence.

This moment contains the offerings of the following artists:
Sound [North Tram Hall & Klub Łącznik]:
Krushak https://soundcloud.com/krushak1
Simi Fyda https://soundcloud.com/simifyda/
adam salamøn https://soundcloud.com/adamsalamon
holyld https://soundcloud.com/holyld
illithianeE https://soundcloud.com/illithianee
kalyma https://soundcloud.com/kamila-chyziak
serenitysoundseeker https://soundcloud.com/serenitysoundseeker

Live Visuals:
su.ire, sackanna, tant.aal, adam salamøn, serenitysoundseeker, illithianeE

Exhibited Artworks [North Tram Hall]:
Cara DiStefano https://www.instagram.com/cara.distefano.art
Jack Williams https://jackwilliamsvideoart.com
mgliste spojrzenia https://www.instagram.com/mgliste.spojrzenia
Nika Otto https://www.instagram.com/nika.otto
zoha https://www.instagram.com/zoha_3000

Atmosphere: illithianeE, późno, Cara DiStefano

Entrance: Klub Łącznik – free
Wstęp: Klub Łącznik – wolny

PL
Bezgraniczne przenikanie się form w Czasoprzestrzeni [Hala Tramwajowa i Klub Łącznik] jako performance dźwiękowe i prace wizualne, od tych statycznych po media oparte na czasie.
Ulotne miejsce uformowane uczuciami zrodzonymi z chłodu.
Skryte w przytłaczającym mroku melancholii,
pozostają w bezruchu, osamotnione w mroźnej ciszy.
—
Wydarzenie odbywa się w ramach projektu „Czasoprzestrzeń” współfinansowanego ze środków przekazanych przez gminę Wrocław.

Accessibility/Dostępność :
Czasoprzestrzeń jest miejscem dostępnym dla osób ze szczególnymi potrzebami. Wszystkich, którzy chcą otrzymać nasze dodatkowe wsparcie, bardzo prosimy o wypełnienie poniższego formularza na co najmniej 5 dni przed wydarzeniem lub skontaktowanie się z nami pod adresem mailowym bmatczak@tratwa.org
Link do formularza: https://forms.gle/sZMnMZMhJTJBDEyW7
Please contact bmatczak@tratwa.org at least 5 days before your visit if you’d like to request additional assistance.