20 / pt / 18:00 // AEROPLAN #92 / Feral Children
Będzie to spotkanie mające na celu zainteresowanie albumem muzycznym dostępnym na serwisie streamingowym Spotify. W spotkaniu tym zaprezentujemy Państwu sposoby na powstawanie rzeczy w czasie rzeczywistym. Aleksander Olszewski (instrumenty perkusyjne) i Jan Fanfare (instrumenty strunowe), czyli duet Feral Children (2/5 kwintetu Shepherds of Cats), pomalują dźwiękami. Należy się spodziewać nastroju melancholijnego oraz bardzo niewielkiej ilość decybeli. Luxy – czy lumeny – będą miały charakter kołderki dla oczu.
Dzikie dzieci Już od najdawniejszych czasów powszechnie wiadomo, że dzikie dzieci nie mogą jak zwykłe dzieci. Na wczesnym etapie rozwoju zostały skierowane na ścieżkę odbiegającą daleko od naszego świata. Nigdy nie rozwinęły tego, co bierzemy za oczywiste. Nie potrafią jak normalni ludzie. W tym koncepcyjnym albumie celowo nie chcemy jak normalni ludzie. Zamiast tego eksplorujemy w pełni improwizowane pejzaże dźwiękowe nieznane ludzkiemu uchu, zachowując się jakby muzyka nigdy nie istniała. Jest to półgodzinny fragment jednej z naszych improwizowanych sesji. Dajemy wgląd w abstrakcyjny świat bezkształtnej wewnętrznej pustki dwóch oderwanych od świata wyrzutków, wracamy po własnych śladach i cofamy się ponownie, sprawdzając czego nie możemy i potykając się o rytm i dźwięk. Podnosimy brzmienia napotkane na naszej drodze, badamy je i bezmyślnie napychamy nimi Twoje uszy. Czy jesteśmy oswojonymi, udomowionymi dziećmi, które nauczono jak normalni ludzie? Nie w ciągu tych 31 minut.

////
This will be a meeting to generate interest in the music album available on the streaming service Spotify. In this meeting we will present ways of making things in real time. Aleksander Olszewski (percussion instruments) and Jan Fanfare (string instruments), i.e. the duo Feral Children (i.e. 2/5 of the Shepherds of Cats quintet), will paint with sounds. A melancholic mood and a very low decibel count are to be expected. Luxes – or lumens – will be a quilt for the eyes. Feral children Since the ancient tales, it is well known that feral children cannot can like regular children. Early on, they were put on a track that led away from our structured world. They have never developed what we get for granted. They cannot human. In this concept album, we deliberately refuse to human, and explore fully improvised soundscapes unknown to the human ear, as if the music has never existed. It is half an hour long continuous excerpt from our recorded improvised session. We give you a glimpse into an abstract world of the shapeless inner void of two detached outcasts, reverse learn our way back, and backtrack what we cannot can, stumbling across rhythm and sound as we know it. We pick the sounds found on our path, examine them, and mindlessly stuff them into your ears. Are we tamed, domesticated kids who were all taught how to human? Not in these 31 minutes.